build(deps): bump third_party/sanitizers-cmake (#2264)

Bumps [third_party/sanitizers-cmake](https://github.com/arsenm/sanitizers-cmake) from `c3dc841` to `3f0542e`.
- [Commits](https://github.com/arsenm/sanitizers-cmake/compare/c3dc841af4dbf44669e65b82cb68a575864326bd...3f0542e4e034aab417c51b2b22c94f83355dee15)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: third_party/sanitizers-cmake
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

third_party/sanitizers-cmake

diff --git a/third_party/sanitizers-cmake b/third_party/sanitizers-cmake
index c3dc841..3f0542e 160000
--- a/third_party/sanitizers-cmake
+++ b/third_party/sanitizers-cmake
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit c3dc841af4dbf44669e65b82cb68a575864326bd
+Subproject commit 3f0542e4e034aab417c51b2b22c94f83355dee15