Merge pull request #2356 from hzeller/feature-20250216-ready-for-tidy20

Get ready for clang-tidy 20