Merge pull request #2598 from hzeller/feature-20260910-bazel-download README: point to bazel installation